Слобідська громада

Одеська область, Подільський район

Унікальний український вираз, який зустрічається у населених пунктах Слобідської громади.

Дата: 11.09.2023 17:00
Кількість переглядів: 34


 

Фото без опису

поверта́ти голо́блі (голоблі — дві жердини, прикріп­лені кінцями до передньої частини воза, саней тощо, в які запрягають коня; символізують самого коня )— поверта­тися з півшляху назад або, переду­мавши, звертатися з чим-небудь до когось іншого:

 - «Може, краще мені повернути голоблі куди в інший бік» 

 -«Піди ти до свого генерала,— сказав робітник в окулярах,— і скажи йому, що

  робітники вимагають, щоб начальство сюди прийшло .. Ну, повертай голоблі! «

- «А я, знаєте, ледве втримався, щоб назад додому не повернути голоблі «

- «Уже хотіли назад оглоблі повернути, аж із крайнього котеджа чолов’яга вибігає «

Іти звідкись геть, покидати, залишати кого-, що-небудь: «Варчук скривився, махнув їм рукою: — Нічого, баби, не вийде! Повертайте голоблі!» 

#РізнобарвнаОдещина #ТижденьГромадянськогоСуспільства #МовнаРізноманітність

 


« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора

Онлайн-опитування:

Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
Скасувати

Результати опитування

Дякуємо!

Ваш голос було зараховано

Форма подання електронного звернення


Авторизація в системі електронних звернень

Авторизація в системі електронних петицій

Авторизація

УВАГА!

Шановні користувачі нашого сайту. В процесі авторизації будуть використані і опубліковані Ваші:

Прізвище, ім'я та по батькові, а також регіон прописки.

Решта персональних даних не будуть зберігатися і не можуть бути використані без Вашого відома.

Погоджуюсь на передачу персональних даних